03/22/2013
02/24/2013
l'art de la bise en France
En France, se dire bonjour c'est tout un art
http://www.youtube.com/watch?v=b9m0OEpE0z8
Transcrit:
Je me suis toujours demandé pourquoi en France on dit "c’est simple comme bonjour" pour exprimer
que quelque chose est facile. Simple comme bonjour ? Mais il n’y a rien de plus compliqué que de se
dire bonjour en France ! Surtout pour un étranger. Car les Français ne se disent pas juste "Salut", ou
ne se contentent pas de se serrer la main comme les Allemands, ils se font la bise !
Et faire la bise, c’est tout un art. Celui qui ne l’a pas appris dès le plus jeune âge comme les petits
Français "Allez, fais une bise à tata Géraldine !" a souvent l’air maladroit. Un peu raide, l’étranger se
penche en avant, lèvres pointues et bras ballants, n’osant pas toucher l’autre, ne sachant pas par quel
côté commencer, incertain s’il faut poser les lèvres ou faire comme si on embrassait l’air … Ne riez
pas, les pauvres élèves allemands en échange scolaire connaissent tous ce terrible moment de gêne
quand ils se trouvent face à leur famille d’accueil et que tout le monde n’a qu’une idée en tête : leur
faire la bise !
Pour faire la bise on doit se poser quatre questions : Quand ? Qui ?
Comment ? Combien ? Quand on se retrouve pour les loisirs, parfois le matin au travail et toujours
quand on arrive chez des amis. Il est évident que le temps d’embrassade est proportionnel au nombre
d’amis. Si vous débarquez dans une soirée où se trouvent déjà 15 personnes, vous avez le temps de
mourir de faim avant de passer au buffet. Les Allemands qui ont l’habitude de faire juste « Hallo »
avec la main trouvent ça toujours un peu fastidieux.
Qui : Il faut prendre en compte le lien familial, amical ou professionnel, l’âge et le statut de la
personne. Par exemple, on ne fait pas la bise à son supérieur hiérarchique. Ou plutôt, on attend que
ce soit lui qui vous la propose. Mais on s’embrasse abondamment entre collègues. Les hommes, ça
dépend : ils s’embrassent parfois quand ils sont amis ou membres de la même famille, mais pas
toujours. Entre jeunes, on s’embrasse beaucoup, et les garçons semblent s’y mettre de plus en plus.Comment : La bise crée une promiscuité immédiate, c’est un
reniflement animalier et aussi une bonne base pour draguer. L’intensité, la durée et la conviction qu’on
met dedans sont donc variables, et il faut se confier à son feeling. Si on ne connaît pas bien la
personne, il est conseillé d’agir avec retenue.Combien ? Ah, nous voilà arrivés au problème du nombre ! Les Parisiens en font 2, les
Montpelliérains 3, à la Turballe on en fait 4, dans le Gard c’est 3 et ainsi de suite. Quand on ne sait
pas d’où vient une personne, on peut facilement vivre un moment de flottement déstabilisant. Car il
est très désagréable de tenter une troisième bise quand la personne visée se détourne déjà. Ou de
s’arrêter après deux bises quand l’autre meurt d’envie de vous en faire quatre. Mais j’ai remarqué que
même les Français ne savent pas avec précision combien de bises on fait selon les régions. On me dit
qu’à Strasbourg c’est 2, puis 3, puis 2… Un originaire de Nemours affirme qu’ils en font 4, d’autres me
certifient que c’est 2. Pourquoi ces incertitudes ?
C’est qu’il y a un problème de classes sociales. En France, il faut savoir, il y va toujours de la
distinction des classes sociales : pour faire court, on pourrait dire que les bourgeois qui sont souvent
radins, on le sait, se contentent de deux bises tandis que les prolos ne comptent pas et s’arrêtent
rarement avant 4.
Bref, tout ça rend la vie compliquée aux étrangers qui ne savent jamais trop comment se comporter.
Moi, je trouve que les Français devraient éditer une petite "Carte de France de la bise", qui indiquerait,
région par région et classe sociale par classe sociale, le nombre de bises qu’on est censé faire lors de
ses déplacements en France ! À mon avis, ce serait aussi utile aux touristes qu’aux autochtones !
02/06/2013
Skiing worldcup in Austria
Winter is the season of skiing and because Austria is a skiing nation, the skiing
worldcup is being hosted there.From the 4th until the 17th of February you can
see many different races, famous skiers and beautiful landscapes in Schladming,
Austria.
02/05/2013
Cro - Du
Cro is a German rapper, singer and producer. He describes his music as a mixture between pop and rap, which he calls "Raop".
Elisabeth - Das Musical
"Elisabeth" is a musical which can be seen in Vienna at the moment. It portrays the life and death of Empress Elisabeth of Austria , wife of Emperor Franz Joseph I. It has been translated into seven languages and seen by over ten million spectators worldwide, making it the most successful German-language musical of all time.
The Musical tells the story of Elisabeth ("Sissi") the Empress of Austria from her engagement and marriage in 1854 to her murder in 1898 at the hands of the Italian anarchist Luigi Lucheni, through the lense of her growing obsession with Death as her marriage and her empire crumble around her at the turn of the century.
Schlussmacher
"Schlussmacher" is a recent german film (2013) which is starring Matthias Schweighöfer. He is also the director of this film.
Paul(Matthias Schweighöfer) has an unusual job: ending relationships for others. At the beginning he has it all: a good job with a promotion in the pipeline and a beautiful girlfriend. But then right in the middle of his most important job he meets Toto, who is rather clingy and he beginns to mess up his life...
Wiener Opernball
This Thursday the words "Alles Walzer" will be heard in the opera house in Vienna for the 57th time.
The Vienna Opera Ball (Wiener Opernball) is an annual Austrian society event which takes place in the building of the Vienna State Opera in Vienna, Austria on the Thursday preceding Ash Wednesday.
Each year, almost overnight, the auditorium of the Vienna State Opera is turned into a large ballroom. On the eve of the event, the rows of seats are removed from the stalls , and a new floor, level with the stage, is built.
Recent Comments